Libro gratis: Mercator, El Mercader
de Plauto

AC.— A ver, porque estábamos ocupados con nuestras faenas: estábamos plegando y ordenando los aparejos; mientras tanto, viene tu padre en una barquichuela y se presenta en el barco, sin que nadie le hubiera visto hasta ese momento.

CA.— ¡Oh mar, en vano escapé a tus furores! Yo pensaba que estaba en tierra firme y en puerto seguro, pero bien veo que las crueles olas me arrastran a los escollos. Venga, di qué es lo que ha pasado después.

[199-200] AC.— Cuando vio a la muchacha, le empezó a preguntar que de quién era.

CA.— ¿Y qué dijo ella?

AC.— Entonces yo salgo al paso y, adelantándome a contestar, digo que la has comprado para regalársela de esclava a tu madre.

CA.— ¿Y tuviste tú la impresión de que te lo creía?

AC.— ¡Qué pregunta! Pero el muy sinvergüenza se puso a abrazarla.

CA.— Por favor ¿a abrazarla a ella?

AC.— Pues no, que iba a ser a mí.

CA.— ¡Ay, qué desgracia la mía, el corazón se me deshace gota a gota como la sal en el agua! ¡Muerto soy!